首部李安電影的英文學術專書「李安電影：螢幕之後」（The Cinema of Ang Lee: The Other Side of the Screen）由世新大學英語學系副教授柯瑋妮 ( Dr. Whitney Crothers Dilley) 執筆。柯教授花了5年的時間完成這本著作，書中針對李安作品進行全盤探討，討論電影裡出所觸及的中心主題，包括全球化現象、文化認同、性別及同性戀議題，以及重複出現的家庭倫理與社會責任等。

相關新聞

．李安電影：螢幕之後The Cinema of Ang Lee: The Other Side of the Screen(書摘)

相關表格

▲柯瑋妮與導演李安合影。(柯瑋妮提供)

本書為倫敦Wallflower出版社出版，在美國由哥倫比亞大學出版社發行，法國、德國、新加坡、馬來西亞、日本、蘇聯等各國也同時發售，並很快的就登上亞馬遜(Amazon)網路書店的暢銷書排行榜。國際知名的影評學者Dr. Chris Berry甚至稱此書為「第一本就一位應更受囑目導演進行研究的重要論述，當代華語及美國電影學者必讀」。

柯教授於1998年獲頒美國西雅圖華盛頓大學博士學位後，就來到世新大學任教。三年前曾以華語女性文學編輯的身份列名入知名的世界名人錄 ( Marquis Who's Who in the World)。