張翊欣以宏亮歌聲在中視《超級星光大道》百人初選打開知名度，她透露因大家看重她的天分，讓親戚、家人都希望她拿第一，使她備感壓力，而排解壓力的方法，就是一起床便唱歌。

　張翊欣參加星光後，在部落裡漸有知名度。張翊欣以排灣族血統參賽，但其實是排灣與布農混血，她笑說：「我媽媽說我不能一直說自己是排灣族，也要說自己是布農族的，因為布農有八部合音比較會唱歌。」

　張翊欣表示，她每天用一個小時練跑步，常跳原住民舞蹈練氣，造就她現在唱歌氣很足，「我還會去教會教小朋友唱聖歌，在那裡可以練歌，唱歌變得很快樂。」張翊欣與父母親信仰天主教，她會隨身攜帶姊姊送的天主教項鍊，「我出遠門時都會帶著它保平安，有次不小心拉斷項鍊，我還哭得很慘。」

　參賽後張翊欣靠著爬山瘦了６公斤，她透露：「我很久沒爬山了，最近又與爸爸相約去爬山，為了減肥，我吃晚餐時間提早，也開始拒吃澱粉類食物。」